Hylo-Vision
SafeDrop Plus
Descrizione
Collirio umettante per idratare e proteggere la superficie dell‘occhio, con acido ialuronico e allantoina. Per un sollievo duraturo da secchezza, infiammazione e lievi irritazioni. Grazie alla sua composizione, favorisce la rigenerazione cellulare. Soluzione sterile, senza fosfati, priva di conservanti. Piacevole, ben tollerato e ad azione prolungata. Adatto per lenti a contatto rigide e morbide.
Può essere utilizzato nelle seguenti indicazioni:
-nella secchezza oculare causata ad esempio dalla sindrome di Sjögren o dall‘assunzione di farmaci.
-in presenza di stress ambientale, ad esempio da aria condizionata, vento, freddo, aria secca o inquinamento atmosferico, ad es. da fumo di sigaretta.
-in caso di affaticamento e stress visivo causato da visione prolungata, ad esempio lunghi periodi di lavoro al computer, al microscopio o in caso di lunghi viaggi in auto.
-sotto stress meccanico, ad esempio indossando lenti a contatto rigide o morbide o a causa di procedure diagnostiche sull‘occhio.
Modalità d'uso
Solo per uso esterno.
1) Prima del primo utilizzo, annotare la data di apertura nell‘apposito spazio sull‘etichetta del flaconcino. Lavarsi le mani e rimuovere il cappuccio protettivo prima di ogni utilizzo.
2) Prima di utilizzare il flaconcino SafeDrop per la prima volta, premerlo più volte, fino all‘emissione della prima goccia. Tenere il flaconcino capovolto, come mostrato nell‘illustrazione. Evitare qualsiasi contatto della punta del contagocce con le dita e l‘occhio.
3) Tenere il flaconcino come mostrato in figura. Accertarsi che il pollice poggi sull‘ampio supporto circolare antiscivolo per le dita.
4) Reclinare ora la testa lievemente all‘indietro e allontanare leggermente dall‘occhio la palpebra inferiore con la mano libera. Instillare una o due gocce di Hylo-Vision SafeDrop Plus nel sacco congiuntivale di ciascun occhio, azionando il meccanismo della pompa una o due volte. Accertarsi che il flaconcino sia tenuto verticalmente. Chiudere lentamente gli occhi, in modo che Hylo-Vision Safe- Drop Plus possa diffondersi uniformemente sulla superficie dell‘occhio.
In alternativa, se si usa il collirio insieme alle lenti a contatto, applicare una o due gocce su ciascuna di esse prima di inserirle sugli occhi, invece di mettere il collirio direttamente negli occhi.
Hylo-Vision SafeDrop Plus può anche essere applicato mentre si indossano le lenti a contatto. Dopo l‘uso, il contenitore multidose deve essere chiuso con il cappuccio protettivo.
Componenti
Ialuronato di sodio altamente purificato (0,20 %), allantoina, cloruro di sodio, tampone citrato, acqua purificata.
Avvertenze
-Non utilizzare se il contenitore multidose SafeDrop è danneggiato.
-Non toccare l‘occhio con la punta del contagocce, per evitare infezioni o lesioni oculari.
-Non toccare la punta del contagocce con altri oggetti o parti del corpo.
-Non utilizzare come unico trattamento di un‘infezione oculare.
-Non utilizzare il collirio dopo la data di scadenza, indicata su ogni flaconcino SafeDrop® e sullascatola pieghevole.
-Un unico contenitore multidose non deve essere utilizzato da più pazienti.
-Hylo-Vision SafeDrop Plus non è adatto come liquido di conservazione per lenti a contatto.
-Hylo-Vision SafeDrop Plus deve essere tenuto fuori dalla portata dei bambini.
-Se i sintomi persistono durante l‘utilizzo di Hylo-Vision SafeDrop, consultare il proprio oculista.
-Non utilizare in presenza di un’ipersensibilità (allergia) a uno dei componenti.
-Adatto per l‘uso in adolescenti e adulti.
-Le donne in gravidanza, in allattamento, e i bambini piccoli devono consultare il medico curante prima di utilizzare Hylo-Vision SafeDrop Plus. effetti collaterali:
-Dopo l‘applicazione può comparire una temporanea compromissione dell‘acuità visiva (visione offuscata). In questo caso, non guidare veicoli e non azionare macchinari. Si consiglia di attendere il ripristino della normale acuità visiva.
-Dopo l‘applicazione del collirio, possono manifestarsi immediatamente sintomi transitori, ad esempio lieve bruciore oculare.
Conservazione
Conservare a temperature comprese fra +5°C e +25°C.
Proteggere dal gelo e dalla luce solare diretta.
Formato
Contenitore multidose da 10 ml.
Cod. MD6
Collirio umettante per idratare e proteggere la superficie dell‘occhio, con acido ialuronico e allantoina. Per un sollievo duraturo da secchezza, infiammazione e lievi irritazioni. Grazie alla sua composizione, favorisce la rigenerazione cellulare. Soluzione sterile, senza fosfati, priva di conservanti. Piacevole, ben tollerato e ad azione prolungata. Adatto per lenti a contatto rigide e morbide.
Può essere utilizzato nelle seguenti indicazioni:
-nella secchezza oculare causata ad esempio dalla sindrome di Sjögren o dall‘assunzione di farmaci.
-in presenza di stress ambientale, ad esempio da aria condizionata, vento, freddo, aria secca o inquinamento atmosferico, ad es. da fumo di sigaretta.
-in caso di affaticamento e stress visivo causato da visione prolungata, ad esempio lunghi periodi di lavoro al computer, al microscopio o in caso di lunghi viaggi in auto.
-sotto stress meccanico, ad esempio indossando lenti a contatto rigide o morbide o a causa di procedure diagnostiche sull‘occhio.
Modalità d'uso
Solo per uso esterno.
1) Prima del primo utilizzo, annotare la data di apertura nell‘apposito spazio sull‘etichetta del flaconcino. Lavarsi le mani e rimuovere il cappuccio protettivo prima di ogni utilizzo.
2) Prima di utilizzare il flaconcino SafeDrop per la prima volta, premerlo più volte, fino all‘emissione della prima goccia. Tenere il flaconcino capovolto, come mostrato nell‘illustrazione. Evitare qualsiasi contatto della punta del contagocce con le dita e l‘occhio.
3) Tenere il flaconcino come mostrato in figura. Accertarsi che il pollice poggi sull‘ampio supporto circolare antiscivolo per le dita.
4) Reclinare ora la testa lievemente all‘indietro e allontanare leggermente dall‘occhio la palpebra inferiore con la mano libera. Instillare una o due gocce di Hylo-Vision SafeDrop Plus nel sacco congiuntivale di ciascun occhio, azionando il meccanismo della pompa una o due volte. Accertarsi che il flaconcino sia tenuto verticalmente. Chiudere lentamente gli occhi, in modo che Hylo-Vision Safe- Drop Plus possa diffondersi uniformemente sulla superficie dell‘occhio.
In alternativa, se si usa il collirio insieme alle lenti a contatto, applicare una o due gocce su ciascuna di esse prima di inserirle sugli occhi, invece di mettere il collirio direttamente negli occhi.
Hylo-Vision SafeDrop Plus può anche essere applicato mentre si indossano le lenti a contatto. Dopo l‘uso, il contenitore multidose deve essere chiuso con il cappuccio protettivo.
Componenti
Ialuronato di sodio altamente purificato (0,20 %), allantoina, cloruro di sodio, tampone citrato, acqua purificata.
Avvertenze
-Non utilizzare se il contenitore multidose SafeDrop è danneggiato.
-Non toccare l‘occhio con la punta del contagocce, per evitare infezioni o lesioni oculari.
-Non toccare la punta del contagocce con altri oggetti o parti del corpo.
-Non utilizzare come unico trattamento di un‘infezione oculare.
-Non utilizzare il collirio dopo la data di scadenza, indicata su ogni flaconcino SafeDrop® e sullascatola pieghevole.
-Un unico contenitore multidose non deve essere utilizzato da più pazienti.
-Hylo-Vision SafeDrop Plus non è adatto come liquido di conservazione per lenti a contatto.
-Hylo-Vision SafeDrop Plus deve essere tenuto fuori dalla portata dei bambini.
-Se i sintomi persistono durante l‘utilizzo di Hylo-Vision SafeDrop, consultare il proprio oculista.
-Non utilizare in presenza di un’ipersensibilità (allergia) a uno dei componenti.
-Adatto per l‘uso in adolescenti e adulti.
-Le donne in gravidanza, in allattamento, e i bambini piccoli devono consultare il medico curante prima di utilizzare Hylo-Vision SafeDrop Plus. effetti collaterali:
-Dopo l‘applicazione può comparire una temporanea compromissione dell‘acuità visiva (visione offuscata). In questo caso, non guidare veicoli e non azionare macchinari. Si consiglia di attendere il ripristino della normale acuità visiva.
-Dopo l‘applicazione del collirio, possono manifestarsi immediatamente sintomi transitori, ad esempio lieve bruciore oculare.
Conservazione
Conservare a temperature comprese fra +5°C e +25°C.
Proteggere dal gelo e dalla luce solare diretta.
Formato
Contenitore multidose da 10 ml.
Cod. MD6